迪拜最有名的標志物可能是“帆船酒店” （Burj Al Arab Hotel），其中的頂級套房每晚價(jià)格為1.5萬(wàn)美元。迪拜的建筑熱潮空前高漲，引起來(lái)自國際主流及建筑媒體的巨大興趣。英國廣播公司二臺由丹?？唆斂讼憧耍―an Cruickshank）主持的《現代奇跡》（Marvels of the Modern World）欄目明晚將對其進(jìn)行報道。德國電視臺（German TV）知名主持人扎比內?？死锼沟侔采⊿abine Christiansen）將在迪拜做一檔在全球范圍內播出的脫口秀節目，該節目會(huì )在CNBC電視臺播出，預計觀(guān)眾將遍及101個(gè)國家的3.4億戶(hù)家庭。
來(lái)自建筑業(yè)和官方的美譽(yù)和獎勵已經(jīng)數不勝數。去年，芝加哥雅典娜博物館（Chicago Athenaeum）將一個(gè)獎項授予迪拜太陽(yáng)塔（Dubai Sun Tower），稱(chēng)其是一個(gè)“現代主義的象征”。同年，“帆船酒店”也將3項“世界旅游大獎”（World Travel Awards）收入囊中，其中包括全球最佳酒店獎。
《星期日泰晤士報》（Sunday Times）指出：“你會(huì )感到這里正在創(chuàng )造歷史?！蔽蚁Ｍ傅牟皇墙ㄖv史。雖然這里有許多令人驚嘆的建筑，但作為一個(gè)整體，迪拜是乏味而又笨拙的，與其周?chē)h(huán)境完全隔離，并且缺乏天衣無(wú)縫的建筑調和感。我完全意識到許多單個(gè)開(kāi)發(fā)項目在建筑學(xué)方面展現的光彩，比如將于2008年竣工的比斯迪拜塔（Burj Dubai），屆時(shí)中東將重新奪回擁有世界最高建筑物的頭銜。還有奢華的賈米拉棕櫚島 （Palm Jumeirah），島上一些地塊已賣(mài)給英格蘭足球運動(dòng)員大衛。貝克漢姆（David Beckham）等名流。還有媒體城（Media City）等專(zhuān)門(mén)化商業(yè)城，更不用說(shuō)全球最大的機場(chǎng)建設工程了。此外，我明白為何王儲謝赫。穆罕默德。本。拉希德。阿勒馬克圖姆（Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum）傾心建造像迪拜置地項目 （Dubailand）這樣巨大的夢(mèng)幻游樂(lè )場(chǎng)，他希望將迪拜變成西方和中東價(jià)值觀(guān)匯合點(diǎn)。該游樂(lè )場(chǎng)的規模是佛羅里達華特。迪士尼世界度假區（Walt Disney World Resort）的兩倍。
作為一名建筑師，我的作品多為風(fēng)格大膽的創(chuàng )新性建筑，我準備花幾天時(shí)間來(lái)飽覽這座“東方拉斯維加斯”令人振奮的建筑進(jìn)展。畢竟，這里居住著(zhù)10萬(wàn)英國人，還有越來(lái)越多的人來(lái)此度假?？赡芪液鲆暳艘恍〇|西，但它是如此令人不適、支離破碎。標志性摩天大樓坐落在一塊塊平淡無(wú)奇的沙地上，看上去形單影只、飄忽不定。城市建筑物與任何城市賴(lài)以運作的基礎設施相距甚遠。對沙漠的無(wú)情蠶食導致了“洛杉磯綜合癥”（LA syndrome），即城市過(guò)度擴展，但卻缺少大都市心臟。四處走動(dòng)時(shí)，你會(huì )覺(jué)得這個(gè)城市缺少靈魂：這一分鐘你還在一幢高聳入云的摩天大樓附近，感受著(zhù)高檔酒店的富麗堂皇，下一分鐘你卻穿越貧瘠的沙地，看到外國工人步履艱難地走過(guò)。那里只有一條雙程分隔車(chē)道，沒(méi)有真正的海濱大道，通常反映社會(huì )動(dòng)態(tài)的出租車(chē)司機也很少見(jiàn)。
隨著(zhù)更多的混凝土、投資者和被剝削的低薪亞洲勞工每日涌入這個(gè)城市，整個(gè)社會(huì )中快速撈錢(qián)的心態(tài)非常明顯。自從謝赫。穆罕默德于2002年頒布法令，允許外國人在指定地區購買(mǎi)可永久保有的不動(dòng)產(chǎn)后，地產(chǎn)市場(chǎng)日趨繁榮。很多地區正在施工動(dòng)土，讓你感到整個(gè)城市應該貼出一張警告牌――“正在施工”。投機活動(dòng)隨處可見(jiàn)，地產(chǎn)崩潰的可能性很大。英國投資者已經(jīng)為一項失敗的投資方案面臨數百萬(wàn)的損失，這是該國首次爆發(fā)重大地產(chǎn)丑聞。
我并非在宣揚那種類(lèi)似于19世紀法國國王路易。菲利普（Louis Philippe）強迫巴黎執行的全市規劃，但迪拜目前動(dòng)蕩不安，這種規劃并不可行。在漫畫(huà)《蝙蝠俠》中創(chuàng )造了虛擬都市高譚市（Gotham City）的想象大師杰里。魯賓遜（Jerry Robinson）表示，他希望自己的創(chuàng )意能成為缺乏規劃或控制的終極體現。那個(gè)城市就是迪拜，盡管它沒(méi)有蝙蝠俠家園那樣的人口密度、風(fēng)格和堅固程度。
迪拜的擁護者常常大聲壓制這些苛評，高呼道：“它尚未完工?！彼麄冃Q(chēng)，所有大都市在成為其它城市向往的典范之前，都要經(jīng)歷一個(gè)建筑風(fēng)格不協(xié)調階段。但不要被這話(huà)愚弄了。一個(gè)運轉不靈的城市，生命力不會(huì )持久，亢奮狂躁的迪拜只不過(guò)“皇帝的新衣”在建筑界的體現。也許另一句廣播語(yǔ)更加恰當：“逃離現實(shí)。進(jìn)入喧囂?！?
： 